Il Francese è una lingua di grande importanza internazionale, parlata da oltre 274 milioni di persone in tutto il mondo. Si tratta, inoltre, della terza lingua degli affari, della seconda lingua d’informazione internazionale e della quarta lingua del Web, secondo l’Organizzazione Internazionale della Francofonia.
Conseguire una certificazione linguistica francese può, pertanto, rappresentare un significativo vantaggio professionale e accademico, contribuendo anche all’acquisizione di punti utili per le Graduatorie provinciali per le supplenze (GPS).
Certificazione linguistica francese: le due tipologie di certificazione DELF e DALF
La Certificazione Francese può essere di due tipi: DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) e DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française). Questi diplomi, istituiti dal Ministero della Pubblica Istruzione francese nel 1985, sono riconosciuti a livello internazionale.
Inoltre, sono i soli accettati dalle istituzioni pubbliche e private francesi e da vari Enti che erogano borse di studio e programmi di formazione in diversi paesi europei. Un altro punto di forza dei diplomi DELF e DALF è la loro validità permanente, senza alcuna scadenza.
DELF e DALF: Certificazioni riconosciute a livello internazionale
Esistono sei livelli ufficiali di competenza nella lingua Francese, attestati dai diplomi DELF e DALF. E gli stessi corrispondono ai sei livelli di competenza definiti dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
Questi diplomi valutano la padronanza della lingua francese in diversi contesti e situazioni. Le certificazioni sono accessibili a un vasto pubblico, compresi gli stranieri non francofoni e i francesi residenti all’estero che non sono titolari di un diploma di istruzione superiore francese.
|
Certificazione linguistica francese: differenza tra DELF e DALF
Come già anticipato, DELF e DALF sono certificazioni linguistiche che corrispondono ai sei livelli di competenza definiti dal Quadro Europeo Comune di Riferimento per le Lingue (QCER).
Il DELF copre i primi quattro livelli di conoscenza (da A1 a B1), mentre il DALF riguarda i due livelli più avanzati (C1 e C2).
Ogni esame di DELF e DALF è composto da quattro prove che valutano le competenze fondamentali di comprensione ed espressione orale e scritta.
I sei livelli della Certificazione linguistica francese
Ma come sono strutturati i 6 livelli della Certificazione linguistica francese e quali sono le competenze specifiche di ciascun livello?
DELF A1: livello base per principianti
Questo è il primo livello di competenza nella lingua francese e rappresenta un punto di partenza per i principianti assoluti. Il candidato deve dimostrare di avere la capacità di interagire in situazioni quotidiane utilizzando parole ed espressioni molto semplici.
DELF A2: livello elementare
Il DELF A2 convalida la competenza linguistica dell’utente elementare che è in grado di comprendere espressioni di uso frequente relative ad ambizioni di immediata rilevanza. È richiesta la capacità di sostenere una conversazione semplice.
DELF B1: livello intermedio
Questo livello di competenza sancisce la vicinanza dell’utente alla condizione di autonomia. Il candidato deve dimostrare di avere la capacità di portare avanti un’interazione e di affrontare con abilità i problemi della vita quotidiana.
DELF B2: livello indipendente
Il DELF B2 richiede una buona efficacia dell’argomentazione e la spontaneità del discorso sociale. Si introduce la comprensione di argomenti astratti, come l’arte e la politica.
DALF C1: livello esperto e autonomo
Il DALF C1 è il livello della lingua accademica e professionale. Richiede la comprensione di testi complessi e la capacità di produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi, nonché una comunicazione scorrevole.
DALF C2: livello di padronanza
Il DALF C2 è il livello più alto di competenza nella lingua francese. Il locutore deve dimostrare un alto grado di precisione e affidabilità nella comunicazione, essendo in grado di esprimersi con padronanza e con un registro linguistico sofisticato.
Certificazione linguistica francese: il punteggio GPS
Le certificazioni linguistiche, tra cui quella di lingua francese, sono un valido strumento per ottenere punti nelle GPS (Graduatorie provinciali per le supplenze).
Ovviamente, il punteggio ottenuto varia a seconda del livello di certificazione conseguito: 3 punti per il livello B2, 4 punti per il livello C1 e 6 punti per il livello C2.
Il punteggio può essere ulteriormente incrementato partecipando al corso Clil (Content and Language Integrated Learning), che da solo vale 1 punto. Ma con la certificazione linguistica, il corso Clil può valere fino a 3 punti.
Di conseguenza, è possibile ottenere fino a 9 punti totali e migliorare significativamente la propria posizione nel GPS:
| Certificazione linguistica Francese | Punteggio GPS | Punteggio GPS con corso CLIL |
| Livello B2 | 3 punti | 6 punti |
| Livello C1 | 4 punti | 7 punti |
| Livello C2 | 6 punti | 9 punti |
